世界は続いてる 君を目指しながら

Daily

Reading List / 阅读笔记

成语、中文学习

非虚构类医学主题书籍推荐(作者是医生)

Profile

意识形态：自由意志主义者 (libertarianism)

Ich gehör nur mir / 我只属于我自己

GitHub

Old Blog (obsolete)

近況報告

2025-04-09: 看到 Reddit 里的一个帖子：

If the AI space was a race, OpenAI is a rented helicopter, Deepseek is a cruise ship that is leased by the government, Grok is a Bugatti Veyron.

Google is a Boeing 747.

In terms of getting you from Point A to Point B, Google is going to outclass everyone simply due to the infrastructure they process. They can travel further, faster and with less effort.

The others really just woke a sleeping giant.

Google 人类的希望又回来了。Gemini 系列是目前体验最好的生成式 AI，没有之一。绝大部分功能都可以免费使用，并且额度给的非常慷慨：

• Gemini 网页版或 App：2.0 Flash 无限使用（24*7使用也不会触发限制），2.5 Pro 给的限额也足够日常使用。
• Gemini Personalization 能够基于 个人账户 Google 应用和服务的数据（例如：Google 搜索历史）提供客制化的信息。这一点直接秒杀掉所有其它 LLM 服务。我自己测试连十几年前用 Google 的搜索历史它都记得。
• Google AI Studio：2.5 Pro 免费无限使用！（同等更差质量的 OpenAI GPT‑4o 收费 200$ 每月）
  • 还能生成小黄文（需要在 safety settings 设置里关闭 Sexually Explicit）。有时会显示 content blocked，有一些方法可以绕过。
  • Prompt 里可能不能出现 nsfw 内容，会直接返回根据 guideline 不支持。但 context (例如上传的文件)没有任何审查，所以最佳用法是用来续写 pixiv 上的小黄文，效果拔群，完美契合自己xp。
• Gemini 2.0 Flash / 2.5 Pro 均支持 100万 tokens 超大 context window（2.5 Pro 实际支持 200万，目前暂时只开放支持 100万）。在所有在线或本地模型中独此一家，把大部分竞品都秒成了渣。OpenAI 的所有对话模型 context window 都仅有 128K（最新的 GPT-4.1 模型提供 100万 tokens 支持，但这是一个面向 coding 的模型）。至于 DeekSeep R1，仅支持 128K context window，根本不用谈了。
  • 超大 context window 的作用不仅仅是可以用来续写小黄文。。有各种各样的应用场景，比如 NotebookLM 这个强大的基于 Gemini AI 的研究 / 写作工具。
• Gemini 2.5 Pro 无缝支持图片、音频、视频等多模态。配合超大 context window，几乎可以做任何你能想到的事情。上传一集1小时左右完整长度的电视剧集提取的音频( ffmpeg 提取)，直接可以生成 .srt 字幕文件，实测效果拔群。我用来生成日剧原文字幕，质量几乎完美。
• Gemini API：free tier 的额度足够用来做一些自用的工具。
  • Gemini 2.5 Pro: API 限额每天25 次。
  • 规避 API 限额方法也很简单：多弄几个 Google 账户- -。
• Gemini Deep Research：免费版基于 Gemini 2.0 Flash。付费 Plan (20$ 每月)可以使用 Gemini 2.5 Pro！指定任何主题一键生成完整的研究报告。依靠 Google 搜索和 Google 学术积累的无与伦比的资源储备，实际效果完全是秒杀 OpenAI 的 Deep Research（ 200$ 每月- -）。
• Gemini Code Assist (VS Code extension)：免费版支持每月 18万次代码补全（隔壁 GitHub Copilot 免费版每月仅支持 2000 次补全）。context 支持超大的 12.8万 tokens，用于大规模的代码库也完全没问题。

2025-03-07: 拖延症终于把《花子とアン》看完了。

(ep 150) 外国の言葉を知るという事は

それだけ 多くの心の窓を持つという事です。

知道外國的語言，就相當於擁有了很多心靈之窗

(ep 156 finale) どんなに不安で暗い夜でも 必ず明けて　朝がやって来ます そして　曲がり角の先には　きっと 一番いいものが待っている

每次看完一部晨间剧都会有强烈的失落感（あまロス）。解决办法就是再找一部新的晨间剧来看。

ごきげんよう、さようなら

2025-02-26: 今天看的2014年晨间剧《花子とアン》第7周最后1集（总第42集），修和女子学校（原型：東洋英和女学院）毕业典礼上斯科特校长（原型：イザベラ・ブラックモーア）的致辞（英语），以及女主角的翻译。原文和译文都非常完美（Prefect）！这段致辞是ブラックモア校长的原话，其中第一句“与我一起变老，未来将会更精彩”引自英国诗人罗伯特·布朗宁的诗。

My girls,

Grow old along with me.

The best is yet to be.

私の愛する生徒たちよ　我とともに老いよ　最上のものは　なお後に来る(きたる)。

If some decades later

you look back on your time with us here

and you feel that these were the happiest days of your life,

then I must say your education will have been a failure.

今から何十年後かに　あなたがたが　この学校生活を思い出して、あの時代が一番幸せだった、楽しかったと　心の底から感じるのなら　私はこの学校の教育が失敗だったと言わなければなりません。

Life must improve as it takes its course.

Your youth you spend in preparation

because the best things are never in the past,

but in the future.

人生は進歩です。若い時代は準備の時であり、最上のものは過去にあるのではなく、将来にあります。

I hope that you pursue life, and hold onto your hope and your dream until the very end of the journey.

旅路の最後まで、希望と理想を持ち続け、進んでいくものでありますように

そして、さらに恩師の富山タキ先生からも花子さんに向けて、ステキな言葉が贈られていましたね音譜

Every woman is the architect of her own fortune.

自分の運命を決めるのは自分自身です